Prevod od "jednoduchou otázku" do Srpski


Kako koristiti "jednoduchou otázku" u rečenicama:

Buď odpovíte na mou jednoduchou otázku, nebo mě zastřelíte.
Ili mi vi odgovorite na moje jednostavno pitanje, ili me upucate.
Abys získal odpověď na jednoduchou otázku.
Da bi dobio odgovor na jednostavno pitanje.
Chci jen, abyste mi odpověděl na velice jednoduchou otázku.
Sve što tražim od vas je jednostavan odgovor na jednostavno pitanje.
Položím ti jednoduchou otázku a ty neumíš upřímně odpovědět, protože odpověď neznáš.
Ali ja te pitam jedno prosto pitanje i ti ne možeš lepo da odgovoriš, zato što ne znaš.
Čekám přímou odpověď na jednoduchou otázku.
Питам једноставно питање, очекујем искрен одговор.
A nakonec, vše se skloubilo v jedinou... jednoduchou otázku.
Na kraju krajeva, sve je završilo samo... na jednom jednostavnom pitanju.
Takže já vám položím jedinou otázku, jednu jednoduchou otázku, a pokud mi dáte správnou odpověď, mohu vás už dnes večer pustit z tohoto letiště.
Поставит чу вам питање, вицторе, једноставно питање, и ако будете исправно одговорили, можете ичи одавде још ночас.
Před 40 lety, se Beatles zeptali světa na jednoduchou otázku.
Pre 40 godina, Bitlsi su postavili jednostavno pitanje celom svetu.
Ta žena mohla umřít jen proto, že jsi byl příliš lenivý položit jednoduchou otázku!
Ova žena može da umre zato što si bio previše lenj da joj postaviš par pitanja!
S tímto na mysli, zeptám se vás na jednoduchou otázku, paní Dubois.
Imajuæi to u vidu, postaviæu vam prosto direktno pitanje g-ðo DuBoa.
Některých předpokladů se lze vyvarovat pokud se hned na počátku zeptáte na jednoduchou otázku.
Veæina tih pretpostavki se može izbjeæi... ako postavite jednostavno pitanje odmah na poèetku.
Podívej, jestli mezi náma ještě něco je, odpovíš mi na tuhle jednoduchou otázku a řekneš mi pravdu.
Slušaj, ako je bilo šta ostalo meðu nama, odgovoriæeš mi na ovo pitanje i reæi æeš mi istinu.
Neodsuzuji tě, zlato jen ti kladu jednoduchou otázku.
Ne optužujem te, dušo, samo ti postavljam jednostavno pitanje.
Tak potom si musíš položit jednoduchou otázku.
Postoji prosto pitanje, na koje treba da odgovoriš, onda...
Položím vám jednoduchou otázku, na kterou odpovíte "ano", nebo "ne".
Ovo je prosto pitanje. Odgovorite s da ili ne.
Ve vypjatým momentu... se Eddie nezeptal sám sebe na jednoduchou otázku...
U svoj toj frci... Eddie se nije zapitao jedno jednostavno pitanje...
Jestli mi můžete odpovědět na jednu jednoduchou otázku pravdivě zvážím vaši žádost.
Ako mi možete iskreno odgovoriti na jednostavno pitanje... razmotriæu vaš zahtev.
Ale když potřebujete jednoduchou odpověď na jednoduchou otázku, ten stejný úředník, se stává vašim největším nepřítelem.
Ali kada vam treba jednostavan odgovor na konkretno pitanje, taj isti birokrata može da vam bude najveæi neprijatelj.
Teď se tě zeptám na jednoduchou otázku, na kterou odpovíš, jestli chceš žít.
Postaviæu ti pitanje. Odgovori ako hoæeš da živiš.
Můžeš tohle všechno ukončit, když mi odpovíš na jednu jednoduchou otázku.
Možeš da uèiniš da sve ovo prestane tako što æeš odgovoriti na jedno pitanje.
Věřím, že chtějí odpověď na jednu jednoduchou otázku.
Verujem da žele odgovor na jedno jednostavno pitanje.
A nakonec tu máme jednoduchou otázku.
I na kraju imamo glavno pitanje. Šta zapravo žele?
Potřebuju jen odpověď na jednoduchou otázku.
Samo treba da mi odgovori na prosto pitanje.
Musíš jen odpovědět na jednu jednoduchou otázku.
Sve što treba da učiniš je da odgovoriš na jedno jednostavno pitanje.
Chtěla jsem vás vidět, abych vám položila jednoduchou otázku.
Želela sam Vas videti... Kako bih Vam postavila jednostavno pitanje.
Jedna z nich je, že můžete položit tuto jednoduchou otázku. Tahle otázka nikdy nezklame.
Jedna od njih je da samo pitate ovo prosto pitanje. Ono nikad ne zakaže.
Nyní mi dovolte položit vám jednoduchou otázku: Jaká je plocha obdélníku?
Dozvolite da vam postavim jednostavno pitanje: koja je površina pravouganika?
Bylo to tím, že jsem se ptal na jednu jednoduchou otázku.
Postavio bih im jedno jednostavno pitanje:
Na začátek bych vám chtěl položit jednoduchou otázku: kdo vynalezl horské kolo?
Za početak, dopustite mi da vam postavim ovo jednostavno pitanje: ko je izmislio "mountain" bicikl?
Chtěla ve svém životě něčeho dosáhnout a zeptala se mě na jednoduchou otázku.
Želela je da napravi nešto od svog života, i postavila mi je malo jednostavno pitanje.
Co s pokusy můžete udělat, je odpovědět na jednoduchou otázku.
Pa, kod eksperimenata, ono što možete da uradite je da odgovorite na jednostavno pitanje.
0.66185307502747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?